害

hài

1. зиян, залал, зарар, зақым, қиянат, жамандық, қастық, зиянды, залалды, пайдасыз, зиянкес, залалкес

害大于益 — пайдасынан зияны көп, пайдасынан залалы басым

害鸟 — залалды құстар

害人虫 — зиянкес, қаскөй, арамза, сұмырай, зұлым

害人 — біреуге қиянат жасау

喝酒过多对身体有害 — арақ көп ішілсе денсаулыққа зақым жеткізеді

2. пәле, лаң, апат, алапат, зобалаң, жұт, тауқымет

虫害 — шегіртке апаты

公害 — әлеуметтік апат, әлеуметтік алапат

为民除害 — елді алапаттан арашалау

3. зиянға ұшырау, зиянкестік жасау, залал жеткізу, зақымдап кету, зиян салу, шығынға ұшырату, обалды ету, зияндау, зақымдау, шығындату, бұзу, бүлдіру, қақсату, заралату, сорлату, әурелеу, шандалту

害过不少人 — талай кісіні қақсатқан еді

害人不浅 — көп зиян салу

危害国家 — мемлекетке зиянкестік жасау

4. ауру, науқастану, сырқаттану, дімкәстану

害病 — аурып жүру, науқасқа шалдығу

害眼 — көзі ауру

5. қорқу, шошу, үрейлену, сескену, қаймығу, жасқану, қымсыну, қысылу, ұялу, жатырқау, тосырқау

害羞 — ұялу, қымсыну

害怕 — қорқу, сескену, жатырқау

6. қастық қылу, қастық жасау, өлтіріп кету, көзін жою, қастықпен өлтіру, құрту, жою, өлтіру

遇害 — қастықпен өлтіру, қастыққа жолығу, қазаға ұшырау, жазым болу

7. арғы замандағы мағынасы 曷 -мен ұқсас келеді